Jeremiah 16:2 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

"Huwag kang mag-aasawa, o magkakaroon man ng mga anak na lalaki o babae sa lugar na ito:

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

“Huwag kang mag-aasawa o magkakaanak man sa lupaing ito.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Huwag kang magaasawa, o magkakaroon ka man ng mga anak na lalake o babae sa dakong ito.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

“Huwag kang mag-aasawa o kaya'y magkakaanak sa lupaing ito.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

“Huwag kang mag-aasawa o kaya'y magkakaanak sa lupaing ito.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

“Huwag kang mag-aasawa o kaya'y magkakaanak sa lupaing ito.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Huwag kang magaasawa, o magkakaroon ka man ng mga anak na lalake o babae sa dakong ito.