Jeremiah 22:1 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

JGanito ang sabi ng PANGINOON: "Bumaba ka sa bahay ng hari ng Juda, at sabihin mo doon ang salitang ito,

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Sinabi sa akin ng Panginoon, “Pumunta ka sa palasyo ng hari ng Juda at sabihin mo ito:

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Ganito ang sabi ng Panginoon, Bumaba ka sa bahay ng hari sa Juda, at iyong salitain doon ang salitang ito,

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Pinapunta ako ni Yahweh sa palasyo ng hari ng Juda at

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Pinapunta ako ni Yahweh sa palasyo ng hari ng Juda at

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Pinapunta ako ni Yahweh sa palasyo ng hari ng Juda at

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Ganito ang sabi ng Panginoon, Bumaba ka sa bahay ng hari sa Juda, at iyong salitain doon ang salitang ito,