Jeremiah 25:19 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Si Faraon na hari ng Ehipto, ang kanyang mga lingkod, mga pinuno, at ang buong sambayanan niya;

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Pinainom ko rin ang Faraon na hari ng Egipto, ang mga tagapamahala at mga pinuno niya, at ang lahat ng mamamayan niya,

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Si Faraong hari sa Egipto, at ang kaniyang mga lingkod, at ang kaniyang mga prinsipe, at ang buong bayan niya;

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Pinainom ko rin ang Faraon, hari ng Egipto, pati kanyang mga lingkod at pinuno, lahat ng kanyang nasasakupan,

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Pinainom ko rin ang Faraon, hari ng Egipto, pati kanyang mga lingkod at pinuno, lahat ng kanyang nasasakupan,

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Pinainom ko rin ang Faraon, hari ng Egipto, pati kanyang mga lingkod at pinuno, lahat ng kanyang nasasakupan,

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Si Faraong hari sa Egipto, at ang kaniyang mga lingkod, at ang kaniyang mga prinsipe, at ang buong bayan niya;