Jeremiah 27:2 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ganito ang sabi ng PANGINOON sa akin: "Gumawa ka para sa iyo ng mga panggapos at mga pamatok, at ilagay mo sa iyong batok.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Ganito ang sabi ng Panginoon sa akin, Gumawa ka para sa iyo ng mga panali at mga pamatok, at ilagay mo sa iyong batok,

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

“Gumawa ka ng pamatok at lubid at ilagay mo sa iyong batok.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

“Gumawa ka ng pamatok at lubid at ilagay mo sa iyong batok.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

“Gumawa ka ng pamatok at lubid at ilagay mo sa iyong batok.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Ganito ang sabi ng Panginoon sa akin, Gumawa ka para sa iyo ng mga panali at mga pamatok, at ilagay mo sa iyong batok,