Jeremiah 28:10 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Nang magkagayo'y kinuha ng propetang si Hananias ang mga pamatok mula sa leeg ng propetang si Jeremias, at binali ang mga iyon.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Pagkatapos, kinuha ni Propeta Hanania ang pamatok sa leeg ni Jeremias at kanyang binali.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Nang magkagayoy kinuha ng propeta Hananias ang pamatok sa batok ng propeta Jeremias, at binali.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Pagkarinig niyon, kinuha ni Propeta Hananias ang pamatok na nasa batok ni Jeremias at binali ito.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Pagkarinig niyon, kinuha ni Propeta Hananias ang pamatok na nasa batok ni Jeremias at binali ito.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Pagkarinig niyon, kinuha ni Propeta Hananias ang pamatok na nasa batok ni Jeremias at binali ito.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Nang magkagayo'y kinuha ng propeta Hananias ang pamatok sa batok ng propeta Jeremias, at binali.