Jeremiah 30:4 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ito ang mga salita na sinabi ng PANGINOON tungkol sa Israel at Juda:

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ito pa ang sinabi ng Panginoon tungkol sa Israel at Juda: “Maririnig ang hiyawan ng mga tao hindi dahil sa tuwa kundi sa matinding takot.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At ang mga ito ang mga salita na sinalita ng Panginoon tungkol sa Israel at tungkol sa Juda.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ito ang mga sinabi ni Yahweh tungkol sa Israel at sa Juda:

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ito ang mga sinabi ni Yahweh tungkol sa Israel at sa Juda:

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ito ang mga sinabi ni Yahweh tungkol sa Israel at sa Juda:

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At ang mga ito ang mga salita na sinalita ng Panginoon tungkol sa Israel at tungkol sa Juda.