Jeremiah 32:16 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

"Pagkatapos na maibigay ko ang kasulatan ng pagkabili kay Baruc na anak ni Nerias, nanalangin ako sa PANGINOON, na sinasabi:

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Pagkatapos kong maibigay ang kasulatan kay Baruc na anak ni Neria, nanalangin ako.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Pagkatapos nga na aking maibigay ang katibayan ng pagkabili kay Baruch na anak ni Nerias, dumalangin ako sa Panginoon, na aking sinabi,

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Nang maibigay na kay Baruc ang kasulatan ng pagkakabili,

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Nang maibigay na kay Baruc ang kasulatan ng pagkakabili,

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Nang maibigay na kay Baruc ang kasulatan ng pagkakabili,

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Pagkatapos nga na aking maibigay ang katibayan ng pagkabili kay Baruch na anak ni Nerias, dumalangin ako sa Panginoon, na aking sinabi,