Jeremiah 33:17 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

"Sapagkat ganito ang sabi ng PANGINOON: Si David ay hindi kailanman kukulangin ng lalaki na uupo sa trono ng sambahayan ng Israel;

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Sinabi pa ng Panginoon, “Si David ay laging magkakaroon ng angkang maghahari sa mga mamamayan ng Israel.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Sapagkat ganito ang sabi ng Panginoon, Si David ay hindi kukulangin kailan man ng lalake na mauupo sa luklukan ng bahay ng Israel;

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Si David ay hindi mawawalan ng kahalili sa trono ng bayang Israel.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Si David ay hindi mawawalan ng kahalili sa trono ng bayang Israel.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Si David ay hindi mawawalan ng kahalili sa trono ng bayang Israel.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Sapagka't ganito ang sabi ng Panginoon, Si David ay hindi kukulangin kailan man ng lalake na mauupo sa luklukan ng bahay ng Israel;