Jeremiah 36:11 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Nang marinig ni Micaya na anak ni Gemarias, na anak ni Safan, ang lahat ng salita ng PANGINOON mula sa balumbon,

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Nang marinig ni Micaya na anak ni Gemaria at apo ni Shafan ang mensahe ng Panginoon na binasa ni Baruc,

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At nang marinig ni Micheas na anak ni Gemarias, na anak ni Saphan, ang lahat na salita ng Panginoon mula sa aklat,

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Nang marinig ni Micaias, anak ni Gemarias at apo ni Safan, ang pahayag ni Yahweh na binasa ni Baruc mula sa isang kasulatan,

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Nang marinig ni Micaias, anak ni Gemarias at apo ni Safan, ang pahayag ni Yahweh na binasa ni Baruc mula sa isang kasulatan,

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Nang marinig ni Micaias, anak ni Gemarias at apo ni Safan, ang pahayag ni Yahweh na binasa ni Baruc mula sa isang kasulatan,

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At nang marinig ni Micheas na anak ni Gemarias, na anak ni Saphan, ang lahat na salita ng Panginoon mula sa aklat,