Jeremiah 46:3 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

"Ihanda ninyo ang panangga at kalasag, at kayo'y lumapit sa pakikipaglaban!

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

“Ihanda ninyo ang inyong mga kalasag at pumunta kayo sa digmaan!

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Inyong iayos ang pansalag at kalasag, at kayoy magsilapit sa pagbabaka.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

“Ihanda ninyo ang inyong mga kalasag, at sumugod sa digmaan!

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

“Ihanda ninyo ang inyong mga kalasag, at sumugod sa digmaan!

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

“Ihanda ninyo ang inyong mga kalasag, at sumugod sa digmaan!

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Inyong iayos ang pansalag at kalasag, at kayo'y magsilapit sa pagbabaka.