Jeremiah 48:24 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Tagalog (Ang Biblia 2001)
laban sa Kiryot, Bosra, at sa lahat ng bayan ng lupain ng Moab, malayo at malapit.
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
Keriot at Bozra. Darating na ang parusa sa lahat ng bayan ng Moab, sa malayo at malapit.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
At sa Cherioth, at sa Bosra, at sa lahat ng bayan ng lupain ng Moab, malayo o malapit.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
sa Keriot, sa Bozra at sa lahat ng lunsod ng Moab, malayo man o malapit.
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
sa Keriot, sa Bozra at sa lahat ng lunsod ng Moab, malayo man o malapit.
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
sa Keriot, sa Bozra at sa lahat ng lunsod ng Moab, malayo man o malapit.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
At sa Cherioth, at sa Bosra, at sa lahat ng bayan ng lupain ng Moab, malayo o malapit.