Jeremiah 48:42 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ang Moab ay mawawasak at hindi na magiging isang bayan, sapagkat siya'y nagmalaki laban sa PANGINOON.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Mawawasak ang Moab dahil sa paghihimagsik niya sa Panginoon.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Ang Moab ay masisira sa pagiging bayan, sapagkat siyay nagmalaki laban sa Panginoon.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Gayon mawawasak ang Moab, at hindi na siya kikilalaning isang bansa; sapagkat naghimagsik siya laban kay Yahweh.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Gayon mawawasak ang Moab, at hindi na siya kikilalaning isang bansa; sapagkat naghimagsik siya laban kay Yahweh.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Gayon mawawasak ang Moab, at hindi na siya kikilalaning isang bansa; sapagkat naghimagsik siya laban kay Yahweh.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Ang Moab ay masisira sa pagiging bayan, sapagka't siya'y nagmalaki laban sa Panginoon.