Jeremiah 51:38 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

"Sila'y magkakasamang uungal na parang mga leon; sila'y uungal na parang mga batang leon.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ang mga taga-Babilonia ay aatungal na parang leon.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Silay magsisiangal na magkakasama na parang mga batang leon; silay magsisiangal na parang mga anak ng leon.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Sila'y uungal na parang mga leon.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Sila'y uungal na parang mga leon.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Sila'y uungal na parang mga leon.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Sila'y magsisiangal na magkakasama na parang mga batang leon; sila'y magsisiangal na parang mga anak ng leon.