Job 11:10 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Kung siya'y dumaan, at magbilanggo, at tumawag ng paglilitis, sinong makakapigil sa kanya?

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

“Halimbawang dakpin ka ng Dios, iharap sa hukuman at ipakulong, may makakapigil ba sa kanya?

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Kung siyay dumaan at magsara, at tumawag sa kahatulan, sino ngang makapipigil sa kaniya?

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Kung dakpin ka ng Diyos at iharap sa hukuman, mayroon bang sa kanya'y makakahadlang?

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Kung dakpin ka ng Diyos at iharap sa hukuman, mayroon bang sa kanya'y makakahadlang?

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Kung dakpin ka ng Diyos at iharap sa hukuman, mayroon bang sa kanya'y makakahadlang?

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Kung siya'y dumaan at magsara, at tumawag sa kahatulan, sino ngang makapipigil sa kaniya?