Job 11:5 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ngunit ang Diyos nawa'y magsalita, at ibuka ang kanyang mga labi sa iyo;

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Magsalita sana ang Dios laban sa iyo,

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Ngunit Oh ang Dios naway magsalita, at bukhin ang kaniyang mga labi laban sa iyo;

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Magsalita sana ang Diyos upang ika'y masagot.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Magsalita sana ang Diyos upang ika'y masagot.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Magsalita sana ang Diyos upang ika'y masagot.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Nguni't Oh ang Dios nawa'y magsalita, at bukhin ang kaniyang mga labi laban sa iyo;