Job 11:8 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ito ay mataas kaysa langit; anong iyong magagawa? Malalim kaysa Sheol — anong iyong malalaman?

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Mas mataas pa ito kaysa sa langit at mas malalim pa kaysa sa lugar ng mga patay. Mas malawak pa ito kaysa sa mundo at mas maluwang pa kaysa sa dagat. Maihahambing mo kaya ang karunungan mo sa kanya?

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Mataas na gaya ng langit; anong iyong magagawa? Malalim kay sa Sheol: anong iyong malalaman?

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Higit itong mataas kaysa kalangitan, at mas malalim kaysa daigdig ng mga patay.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Higit itong mataas kaysa kalangitan, at mas malalim kaysa daigdig ng mga patay.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Higit itong mataas kaysa kalangitan, at mas malalim kaysa daigdig ng mga patay.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Mataas na gaya ng langit; anong iyong magagawa? Malalim kay sa Sheol: anong iyong malalaman?