Job 12:13 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

"Nasa Diyos ang karunungan at kalakasan; kanya ang payo at kaunawaan.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

“ Pero ang Dios ay hindi lang nagtataglay ng karunungan, nasa kanya rin ang kapangyarihan, at siya lang ang nakakaunawa kung ano ang dapat gawin.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Nasa Dios ang karunungan at kakayahan; kaniya ang payo at pagkaunawa.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ngunit likas sa Diyos ang kaalaman at kapangyarihan, taglay niya'y karunungan at katalinuhan.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ngunit likas sa Diyos ang kaalaman at kapangyarihan, taglay niya'y karunungan at katalinuhan.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ngunit likas sa Diyos ang kaalaman at kapangyarihan, taglay niya'y karunungan at katalinuhan.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Nasa Dios ang karunungan at kakayahan; kaniya ang payo at pagkaunawa.