Job 12:9 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Sinong hindi nakakaalam sa lahat ng mga ito, na ang kamay ng PANGINOON ang gumawa nito?

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Sapagkat alam nila na ang Panginoon ang may gawa nito.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Sinong hindi nakakaalam sa lahat ng mga ito, na ang kamay ng Panginoon ang siyang gumawa nito?

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Silang lahat ay nakakaalam na ang Diyos ang sa kanila'y lumalang.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Silang lahat ay nakakaalam na ang Diyos ang sa kanila'y lumalang.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Silang lahat ay nakakaalam na ang Diyos ang sa kanila'y lumalang.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Sinong hindi nakakaalam sa lahat ng mga ito, na ang kamay ng Panginoon ang siyang gumawa nito?