Job 13:11 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Hindi ba kayo tatakutin ng kanyang kamahalan, at ang sindak sa kanya ay sasainyo?

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Hindi ba kayo natatakot sa kapangyarihan niya?

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Hindi ba kayo tatakutin ng kaniyang karilagan, at ang gulat sa kaniya ay sasa inyo?

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Sasakmalin kayo ng takot pagkat siya'y makapangyarihan.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Sasakmalin kayo ng takot pagkat siya'y makapangyarihan.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Sasakmalin kayo ng takot pagkat siya'y makapangyarihan.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Hindi ba kayo tatakutin ng kaniyang karilagan, at ang gulat sa kaniya ay sasa inyo?