Job 13:2 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Kung ano ang iyong nalalaman, ay nalalaman ko rin naman: Hindi ako mababa sa inyo.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ang alam ninyo ay alam ko rin. Hindi kayo nakahihigit sa akin.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Kung ano ang iyong nalalaman, ay nalalaman ko rin naman: hindi ako huli sa inyo.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ang alam mo'y alam ko rin, hindi ka higit sa akin.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ang alam mo'y alam ko rin, hindi ka higit sa akin.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ang alam mo'y alam ko rin, hindi ka higit sa akin.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Kung ano ang iyong nalalaman, ay nalalaman ko rin naman: hindi ako huli sa inyo.