Job 13:8 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Kayo ba'y magpapakita ng pagpanig sa kanya? Ipapakiusap ba ninyo ang usapin para sa Diyos?

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Kumakampi ba kayo sa kanya? Ipagtatanggol ba ninyo siya?

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Inyo bang lilingapin ang kaniyang pagka Dios? Inyo bang ipakikipagtalo ang Dios?

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Kayo ba ang tatayo at siya ay ipaglalaban? Kayo ba ang magtatanggol sa kanyang kalagayan?

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Kayo ba ang tatayo at siya ay ipaglalaban? Kayo ba ang magtatanggol sa kanyang kalagayan?

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Kayo ba ang tatayo at siya ay ipaglalaban? Kayo ba ang magtatanggol sa kanyang kalagayan?

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Inyo bang lilingapin ang kaniyang pagka Dios? Inyo bang ipakikipagtalo ang Dios?