Job 15:10 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Kasama namin kapwa ang mga may uban at ang matatanda, mas matanda pa kaysa iyong ama.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Natuto kami sa matatanda na mas matanda pa kaysa sa iyong ama.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Kasama namin ay mga ulong may uban, at mga totoong napakatandang tao, matandang makapupo kay sa iyong ama.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ang mga may uban sa buhok ay aming kasama, mga taong matatanda pa sa iyong ama.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ang mga may uban sa buhok ay aming kasama, mga taong matatanda pa sa iyong ama.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ang mga may uban sa buhok ay aming kasama, mga taong matatanda pa sa iyong ama.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Kasama namin ay mga ulong may uban, at mga totoong napakatandang tao, matandang makapupo kay sa iyong ama.