Job 15:18 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

(Ang isinaysay ng mga pantas, at hindi inilingid ng kanilang mga magulang,

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

May masasabi rin tungkol dito ang mga marurunong na tao na natuto sa kanilang mga ninuno.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

(Ang isinaysay ng mga pantas na mula sa kanilang mga magulang, at hindi inilingid;

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Mga taong matatalino ang sa akin ay nagturo, mga katotohanang inilahad ng kanilang mga ninuno.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Mga taong matatalino ang sa akin ay nagturo, mga katotohanang inilahad ng kanilang mga ninuno.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Mga taong matatalino ang sa akin ay nagturo, mga katotohanang inilahad ng kanilang mga ninuno.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

(Ang isinaysay ng mga pantas na mula sa kanilang mga magulang, at hindi inilingid;