Job 15:2 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

"Sasagot ba ang isang pantas ng may mahanging kaalaman, at pupunuin ang kanyang sarili ng hanging silangan?

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

“ Job, ang taong marunong ay hindi nagsasalita ng walang kabuluhan.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Sasagot ba ang isang pantas ng walang kabuluhang kaalaman, at pupunuin ang kaniyang tiyan ng hanging silanganan?

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

“Mga salita mo'y pawang kahangalan, ang sinasabi mo ay parang hangin lang.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

“Mga salita mo'y pawang kahangalan, ang sinasabi mo ay parang hangin lang.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

“Mga salita mo'y pawang kahangalan, ang sinasabi mo ay parang hangin lang.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Sasagot ba ang isang pantas ng walang kabuluhang kaalaman, at pupunuin ang kaniyang tiyan ng hanging silanganan?