Job 15:9 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Anong nalalaman mo na di namin nalalaman? Anong nauunawaan mo na sa amin ay hindi malinaw?

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ano bang alam mo na hindi namin alam? At ano ang naunawaan mo na hindi namin naunawaan?

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Anong nalalaman mo na di namin nalalaman? Anong nauunawa mo na wala sa amin?

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ano ba ang alam mo na di namin nalalaman? Lahat ng naiintindihan mo'y amin ding nauunawaan.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ano ba ang alam mo na di namin nalalaman? Lahat ng naiintindihan mo'y amin ding nauunawaan.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ano ba ang alam mo na di namin nalalaman? Lahat ng naiintindihan mo'y amin ding nauunawaan.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Anong nalalaman mo na di namin nalalaman? Anong nauunawa mo na wala sa amin?