Job 21:24 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Tagalog (Ang Biblia 2001)
Ang kanyang katawan ay puno ng taba, at ang utak ng kanyang mga buto ay basa.
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
at malusog na pangangatawan.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
Ang kaniyang mga suso ay puno ng gatas, at ang utak ng kaniyang mga buto ay halumigmig.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Katawan niya ay malusog, at malalakas ang tuhod.
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Katawan niya ay malusog, at malalakas ang tuhod.
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Katawan niya ay malusog, at malalakas ang tuhod.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
Ang kaniyang mga suso ay puno ng gatas, at ang utak ng kaniyang mga buto ay halumigmig.