Job 21:26 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Tagalog (Ang Biblia 2001)
Sila'y nakahigang magkasama sa alabok, at tinatakpan sila ng uod.
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
Pero pareho rin silang ililibing sa lupa at kakainin ng mga uod.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
Silay nahihigang magkakasama sa alabok, at tinatakpan sila ng uod.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Ngunit pareho silang sa alabok nahihimlay, at kapwa inuuod ang kanilang katawan.
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Ngunit pareho silang sa alabok nahihimlay, at kapwa inuuod ang kanilang katawan.
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Ngunit pareho silang sa alabok nahihimlay, at kapwa inuuod ang kanilang katawan.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
Sila'y nahihigang magkakasama sa alabok, at tinatakpan sila ng uod.