Job 21:33 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ang mga kimpal ng lupa ng libis ay mabuti sa kanya; lahat ng tao ay susunod sa kanya, at hindi mabilang ang mga nauna sa kanya.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Ang mga bugal ng libis ay mamabutihin niya, at lahat ng tao ay magsisisunod sa kaniya, gaya ng nauna sa kaniya na walang bilang.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Napakaraming sa kanya'y maghahatid sa libing, pati lupang hihigan niya, sa kanya ay malambing.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Napakaraming sa kanya'y maghahatid sa libing, pati lupang hihigan niya, sa kanya ay malambing.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Napakaraming sa kanya'y maghahatid sa libing, pati lupang hihigan niya, sa kanya ay malambing.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Ang mga bugal ng libis ay mamabutihin niya, at lahat ng tao ay magsisisunod sa kaniya, gaya ng nauna sa kaniya na walang bilang.