Job 23:11 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Lubos na sumunod sa kanyang mga hakbang ang mga paa ko, ang kanyang landas ay aking iningatan, at hindi ako lumiko.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Sinunod ko ang kanyang mga pamamaraan; hindi ko ito sinuway.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Ang aking paa ay sumunod na lubos sa kaniyang mga hakbang. Ang kaniyang daan ay aking iningatan, at hindi ako lumiko.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Pagkat landas niya'y aking nilakaran, hindi ako lumihis sa ibang daanan.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Pagkat landas niya'y aking nilakaran, hindi ako lumihis sa ibang daanan.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Pagkat landas niya'y aking nilakaran, hindi ako lumihis sa ibang daanan.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Ang aking paa ay sumunod na lubos sa kaniyang mga hakbang. Ang kaniyang daan ay aking iningatan, at hindi ako lumiko.