Job 27:10 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Sa Makapangyarihan sa lahat siya kaya'y masisiyahan? Tatawag kaya siya sa Diyos sa lahat ng kapanahunan?

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Matutuwa kaya siya sa Makapangyarihang Dios? Tatawag kaya siya sa kanya sa lahat ng oras?

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Makapagsasaya ba siya sa Makapangyarihan sa lahat, at tatawag sa Dios sa lahat ng mga panahon?

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ito kaya ay mananalig sa Makapangyarihan at sa lahat ng araw, Diyos ay tatawagan.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ito kaya ay mananalig sa Makapangyarihan at sa lahat ng araw, Diyos ay tatawagan.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ito kaya ay mananalig sa Makapangyarihan at sa lahat ng araw, Diyos ay tatawagan.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Makapagsasaya ba siya sa Makapangyarihan sa lahat, at tatawag sa Dios sa lahat ng mga panahon?