Job 27:9 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Diringgin ba ng Diyos ang kanyang pagdaing, kapag ang kabagabagan sa kanya ay dumating?

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Didinggin kaya ng Dios ang paghingi niya ng tulong kung dumating sa kanya ang kagipitan?

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Didinggin ba ng Dios ang kaniyang iyak, pagka ang kabagabagan ay dumating sa kaniya?

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Pagsapit ng kaguluhan, papakinggan kaya ng Diyos ang kanyang panawagan?

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Pagsapit ng kaguluhan, papakinggan kaya ng Diyos ang kanyang panawagan?

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Pagsapit ng kaguluhan, papakinggan kaya ng Diyos ang kanyang panawagan?

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Didinggin ba ng Dios ang kaniyang iyak, pagka ang kabagabagan ay dumating sa kaniya?