Job 28:12 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Tagalog (Ang Biblia 2001)
"Ngunit saan matatagpuan ang karunungan? At saan ang kinaroroonan ng kaunawaan?
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
“Pero saan nga ba matatagpuan ang karunungan at pang-unawa?
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
Ngunit saan masusumpungan ang karunungan? At saan naroon ang dako ng pagkaunawa?
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Ngunit saan kaya matatagpuan itong karunungan? At ang pang-unawa, saan kaya matututunan?
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Ngunit saan kaya matatagpuan itong karunungan? At ang pang-unawa, saan kaya matututunan?
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Ngunit saan kaya matatagpuan itong karunungan? At ang pang-unawa, saan kaya matututunan?
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
Nguni't saan masusumpungan ang karunungan? At saan naroon ang dako ng pagkaunawa?