Job 28:6 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ang mga bato nito'y kinaroroonan ng mga zafiro, at ito ay may alabok na ginto.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ang mga bato roon ay may mga safiro at ang mga alikabok ay may ginto.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Ang mga bato nitoy kinaroroonan ng mga zafiro. At itoy may alabok na ginto.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Nasa mga bato ang mga safiro, nasa alabok naman ang gintong puro.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Nasa mga bato ang mga safiro, nasa alabok naman ang gintong puro.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Nasa mga bato ang mga safiro, nasa alabok naman ang gintong puro.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Ang mga bato nito'y kinaroroonan ng mga zafiro. At ito'y may alabok na ginto.