Job 29:10 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ang tinig ng mga maharlika ay pinatahimik, nang sa ngalangala ng kanilang bibig, ang dila nila ay dumikit.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

at ang mararangal na tao kapag nakikita nila ako.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Ang tinig ng mga mahal na tao ay tumatahimik, at ang kanilang dila ay dumidikit sa ngalangala ng kanilang bibig.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Ang tinig ng mga mahal na tao ay tumatahimik, at ang kanilang dila ay dumidikit sa ngalangala ng kanilang bibig.