Job 3:8 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Sumpain nawa iyon ng mga sumusumpa sa araw, ng mga bihasa sa paggising sa Leviatan.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Sumpain nawa ang gabing iyon ng mga manunumpa na alam kung paano pakilusin ang Leviatan.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Sumpain nawa yaong nanganunumpa sa araw, ng nangamimihasang gumalaw sa buwaya.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

at sumpain ng mga salamangkerong nagpapaamo ng dambuhalang Leviatan.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

at sumpain ng mga salamangkerong nagpapaamo ng dambuhalang Leviatan.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

at sumpain ng mga salamangkerong nagpapaamo ng dambuhalang Leviatan.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Sumpain nawa yaong nanganunumpa sa araw, ng nangamimihasang gumalaw sa buwaya.