Job 32:10 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Tagalog (Ang Biblia 2001)
Kaya't aking sinasabi, 'Pakinggan ninyo ako; hayaan ninyong ipahayag ko rin ang aking kuru-kuro.'
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
Kaya pakinggan ninyo ako. Sasabihin ko ang nalalaman ko.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
Kayat aking sinabi, Dinggin ninyo ako; akin namang ipakikilala ang aking haka.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Kaya makinig kayo ngayon sa aking sasabihin, itong aking opinyon, inyo namang dinggin.
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Kaya makinig kayo ngayon sa aking sasabihin, itong aking opinyon, inyo namang dinggin.
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Kaya makinig kayo ngayon sa aking sasabihin, itong aking opinyon, inyo namang dinggin.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
Kaya't aking sinabi, Dinggin ninyo ako; akin namang ipakikilala ang aking haka.