Job 32:15 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

"Sila'y nalito, sila'y hindi na sumagot pa; sila'y walang masabi pang salita.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Hindi na kayo makakibo ngayon at wala nang maisagot sa kanya.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Silay nangalito, silay hindi na nagsisagot pa; Silay walang salitang masabi,

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

“Job, hindi sila makakibo at wala nang masabi,

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

“Job, hindi sila makakibo at wala nang masabi,

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

“Job, hindi sila makakibo at wala nang masabi,

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Sila'y nangalito, sila'y hindi na nagsisagot pa; Sila'y walang salitang masabi,