Job 34:4 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Tagalog (Ang Biblia 2001)
Piliin natin kung ano ang matuwid; ating alamin sa ating mga sarili kung ano ang mabuti.
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
Kaya alamin natin kung ano ang tama, pag-aralan natin kung ano ang mabuti.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
Ating piliin sa ganang atin ang matuwid: ating alamin sa gitna natin kung ano ang mabuti.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Atin ngang talakayin itong usapin, kung ano ang tama ay ating alamin.
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Atin ngang talakayin itong usapin, kung ano ang tama ay ating alamin.
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Atin ngang talakayin itong usapin, kung ano ang tama ay ating alamin.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
Ating piliin sa ganang atin ang matuwid: ating alamin sa gitna natin kung ano ang mabuti.