Job 34:7 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Sinong tao ang katulad ni Job, na ang panunuya ay tila tubig na iniinom,

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

“Walang taong katulad ni Job na uhaw sa pangungutya.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Sinong tao ang gaya ni Job, na umiinom ng pagkaduwahagi na tila tubig,

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

“May nakita na ba kayong tulad nitong si Job? Kaunti man ay wala siyang paggalang sa Diyos.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

“May nakita na ba kayong tulad nitong si Job? Kaunti man ay wala siyang paggalang sa Diyos.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

“May nakita na ba kayong tulad nitong si Job? Kaunti man ay wala siyang paggalang sa Diyos.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Sinong tao ang gaya ni Job, na umiinom ng pagkaduwahagi na tila tubig,