Job 37:15 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Alam mo ba kung paano sila inuutusan ng Diyos, at pinasisikat ang kidlat ng kanyang ulap?

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Alam mo ba kung paano inuutusan ng Dios ang ulap, at kung paano siya nagpapakidlat mula rito?

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Nalalaman mo ba kung paanong pinararatangan sila ng Dios, at pinasisilang ang kidlat ng kaniyang alapaap?

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Alam mo ba kung paano niya inuutusan, na maglabasan ang kidlat sa kalangitan?

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Alam mo ba kung paano niya inuutusan, na maglabasan ang kidlat sa kalangitan?

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Alam mo ba kung paano niya inuutusan, na maglabasan ang kidlat sa kalangitan?

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Nalalaman mo ba kung paanong pinararatangan sila ng Dios, at pinasisilang ang kidlat ng kaniyang alapaap?