Job 38:12 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

"Nautusan mo na ba ang umaga buhat nang magsimula ang iyong mga araw, at naipaalam mo ba sa bukang-liwayway ang kanyang kalalagyan;

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

“Minsan ba sa buhay mo Job ay nautusan mo ang umaga na magbukang-liwayway

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Nagutos ka ba sa umaga mula sa iyong mga kaarawan, at ipinabatid mo ba sa bukang liwayway ang kaniyang dako;

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Job, nakalikha ka ba kahit isang bukang-liwayway?

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Job, nakalikha ka ba kahit isang bukang-liwayway?

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Job, nakalikha ka ba kahit isang bukang-liwayway?

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Nagutos ka ba sa umaga mula sa iyong mga kaarawan, at ipinabatid mo ba sa bukang liwayway ang kaniyang dako;