Job 38:13 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

upang mahawakan nito ang mga laylayan ng daigdig, at ang masasama mula roon ay maliglig?

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

para ang ningning nito ay lumiwanag sa buong mundo at mapatigil ang kasamaang ginagawa kapag madilim?

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Upang humawak sa mga wakas ng lupa, at ang masasama ay maugoy doon?

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ang daigdig ba ay naigawa mo ng tanglaw, upang ang masasama'y mabulabog sa taguan?

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ang daigdig ba ay naigawa mo ng tanglaw, upang ang masasama'y mabulabog sa taguan?

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ang daigdig ba ay naigawa mo ng tanglaw, upang ang masasama'y mabulabog sa taguan?

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Upang humawak sa mga wakas ng lupa, at ang masasama ay maugoy doon?