Job 38:18 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Nabatid mo na ba ang kaluwangan ng daigdig? Ipahayag mo, kung lahat ng ito'y iyong batid.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Alam mo ba kung gaano kalaki itong mundo? Sabihin mo sa akin kung alam mo ang lahat ng ito!

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Iyo bang nabatid ang kaluwangan ng lupa? Ipahayag mo, kung iyong nalalamang lahat.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Alam mo ba kung gaano kalaki itong mundo? Sumagot ka kung alam mo.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Alam mo ba kung gaano kalaki itong mundo? Sumagot ka kung alam mo.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Alam mo ba kung gaano kalaki itong mundo? Sumagot ka kung alam mo.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Iyo bang nabatid ang kaluwangan ng lupa? Ipahayag mo, kung iyong nalalamang lahat.