Job 38:29 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Sa kaninong bahay-bata ang yelo ay nagmula? At sino ang sa namuong hamog sa langit ang nagsilang kaya?

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

at ng yelong mula sa langit?

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Sa kaninong bahay-bata nagmula ang hielo? At ang escarcha sa himpapawid, ay ipinanganak nino?

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ang yelong malamig, mayroon bang ina? Sino nga kaya ang nagsilang sa kanila?

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ang yelong malamig, mayroon bang ina? Sino nga kaya ang nagsilang sa kanila?

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ang yelong malamig, mayroon bang ina? Sino nga kaya ang nagsilang sa kanila?

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Sa kaninong bahay-bata nagmula ang hielo? At ang escarcha sa himpapawid, ay ipinanganak nino?