Job 38:33 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Alam mo ba ang mga tuntunin ng langit? Maitatatag mo ba ang kanilang kapangyarihan sa daigdig?

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Alam mo ba ang mga tuntuning umiiral sa kalangitan? Ito kayaʼy mapapairal mo rito sa mundo?

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Nalalaman mo ba ang mga alituntunin ng langit? Maitatatag mo ba ang kapangyarihan niyaon sa lupa?

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Alam mo ba ang mga batas sa langit, ito ba'y maiaangkop mo sa daigdig?

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Alam mo ba ang mga batas sa langit, ito ba'y maiaangkop mo sa daigdig?

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Alam mo ba ang mga batas sa langit, ito ba'y maiaangkop mo sa daigdig?

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Nalalaman mo ba ang mga alituntunin ng langit? Maitatatag mo ba ang kapangyarihan niyaon sa lupa?