Job 38:34 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

"Mailalakas mo ba hanggang sa mga ulap ang iyong tinig, upang matakpan ka ng saganang tubig?

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

“Mauutusan mo ba ang ulap na umulan?

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Mailalakas mo ba ang iyong tinig hanggang sa mga alapaap, upang takpan ka ng saganang tubig?

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

“Ang mga ulap ba'y iyong mauutusan upang sa lupa ay magbuhos ng malakas na ulan?

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

“Ang mga ulap ba'y iyong mauutusan upang sa lupa ay magbuhos ng malakas na ulan?

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

“Ang mga ulap ba'y iyong mauutusan upang sa lupa ay magbuhos ng malakas na ulan?

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Mailalakas mo ba ang iyong tinig hanggang sa mga alapaap, upang takpan ka ng saganang tubig?