Job 38:35 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Makakapagsugo ka ba ng mga kidlat, upang sila'y humayo, at magsabi sa iyo, 'Kami'y naririto?

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Mauutusan mo ba ang kidlat na kumislap? Mapapasunod mo kaya ito?

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Makapagsusugo ka ba ng mga kidlat, upang magsiyaon, at magsabi sa iyo: Nangarito kami?

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Mauutusan mo ba ang kidlat na ito'y kumislap, sumunod naman kaya sa iyong mga atas?

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Mauutusan mo ba ang kidlat na ito'y kumislap, sumunod naman kaya sa iyong mga atas?

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Mauutusan mo ba ang kidlat na ito'y kumislap, sumunod naman kaya sa iyong mga atas?

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Makapagsusugo ka ba ng mga kidlat, upang magsiyaon, at magsabi sa iyo: Nangarito kami?