Job 38:5 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Sinong nagpasiya ng mga sukat niyon — tiyak na alam mo! O sinong nag-unat ng panukat sa ibabaw nito?

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Alam mo ba kung sino ang nagpasya ng magiging lawak ng pundasyon at sukat nito?

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Sinong naglagay ng mga sukat niyaon, kung iyong nalalaman? O sinong nagunat ng panukat diyan?

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Sino ang nagpasya tungkol sa lawak nito? Sino ang sumukat, alam mo ba ito?

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Sino ang nagpasya tungkol sa lawak nito? Sino ang sumukat, alam mo ba ito?

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Sino ang nagpasya tungkol sa lawak nito? Sino ang sumukat, alam mo ba ito?

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Sinong naglagay ng mga sukat niyaon, kung iyong nalalaman? O sinong nagunat ng panukat diyan?