Job 38:8 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

"O sinong nagsara ng mga pinto sa karagatan, nang ito'y magpumiglas mula sa sinapupunan;

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

“Sino ang naglagay ng hangganan sa dagat nang bumulwak ito mula sa kailaliman?

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

O sinong nagsara ng mga pinto sa dagat, nang magpumiglas na gaya ng pagpiglas mula sa bahay-bata?

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

“Sino ang humarang sa agos ng dagat, nang mula sa kalaliman ito'y sumambulat?

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

“Sino ang humarang sa agos ng dagat, nang mula sa kalaliman ito'y sumambulat?

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

“Sino ang humarang sa agos ng dagat, nang mula sa kalaliman ito'y sumambulat?

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

O sinong nagsara ng mga pinto sa dagat, nang magpumiglas na gaya ng pagpiglas mula sa bahay-bata?