Job 39:6 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Na ginawa kong bahay niya ang ilang, at ang lupang maasin na kanyang tahanan?

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ibinigay ko sa kanya ang ilang para kanyang tirhan, pinatira ko siya sa lupaing pinabayaan.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Na ginawa kong bahay niya ang ilang, at ang lupaing maasin na kaniyang tahanan.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Tirahang ibinigay ko ay ang kaparangan, at doon sa maalat na kapatagan.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Tirahang ibinigay ko ay ang kaparangan, at doon sa maalat na kapatagan.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Tirahang ibinigay ko ay ang kaparangan, at doon sa maalat na kapatagan.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Na ginawa kong bahay niya ang ilang, at ang lupaing maasin na kaniyang tahanan.